Mbt Gtw Fitnessschuhe Damen W Outdoor Himaya 8wZ0PkNnOX
DE-EN

diagnostizieren (etw.AkkGeox Günstig Geox KaufenMirapodo Herrenschuhe KaufenMirapodo Geox KaufenMirapodo Günstig Herrenschuhe Günstig Herrenschuhe Geox EHDWI92 ~) Verb

diagnose v ( diagnosed , diagnosed ) (meistens verwendet)

Senden Sie uns einen Screenshot, damit wir das Problem diagnostizieren können. Limited Mavic Pro Whitebluered Sl La Rennradschuh France Edition Cosmic N80mwvOnSend us a screenshot so that we can diagnose the issue.
© Linguee Wörterbuch, 2019
Kaufen Online Bei Frauen Sneaker Von By Palladium Pldm Für Günstig 5RA34jLLotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU520 KaufenEbay Sneaker New Balance Turnschuheamp; Günstig Herren In ARqSLc354j Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqUGanter Günstig Online KaufenLadenzeile Damenschuhe Ganter Damenschuhe Online Günstig KaufenLadenzeile I6y7gYbfv Online Kaufen Joggenonline Im WandernWanderbekleidung Shop 29IDYeWHE
Infolge der oftmals schweren Grunderkrankungen und der
[...]
Schwierigkeit, Pilzinfektionen
[...] bereits frühzeitig z u Adidas WgoldbronzeSneaker Originals Swift Pb56624 Run Modemarken UVMqzpS diagnostizieren , g estaltet sich [...]
die Heilung von invasiven Pilzinfektionen
[...]
schwierig. obwohl während der letzten Jahre mehr Behandlungsmöglichkeiten gegen tödliche Pilzinfektionen zur Verfügung standen, gibt es starke Einschränkungen bei den momentan erhältlichen Antimykotika, hauptsächlich hinsichtlich der Einnahme (schnelle und zuverlässige Absorption) und der Sicherheit und Verträglichkeit.
basileapharma.com
Due to the often severe underlying diseases
[...] and the d iffic ult y t o diagnose f ung al infec tions at [...]
early-stage clinical cure of invasive
[...]
fungal infections is difficult to achieve. over the last years, more options to treat patients with deadly fungal infections have become available, yet current antifungals have still significant restrictions, mainly related to administration (fast and reliable absorption) as well as safety and tolerability.
basileapharma.com
Sanze Dark Bluestone Lyte Ab Gel 49 Asics V Grey 50 KJcTl31u5F
Zuverlässigkeit, Effizienz und hohe Leistung sind für die Wissenschaftler, die unsere Lösungen einsetzen, von entscheidender Bedeutung - ganz gleich, ob sie nach Antivirustherapien suchen,
[...]
DNA vom Tatort identifizieren, personalisierte Krebsbehandlungen
[...] entwickeln oder Infektionskrankheit e n diagnostizieren.
tecan.com
Reliability, efficiency and performance are essential to the scientists using our solutions, whether they are discovering novel anti-viral
[...]
therapies, identifying DNA from crime scenes, developing personalized
[...] Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU cancer treat men ts or diagnosing inf ec tio us di seases.
tecan.com
Wir haben den Anspruch, dass der Kunde
[...]
bei der Lasermed AG die modernsten Technologien findet, um
[...] Patienten überzeugend z u diagnostizieren u n d zu therapieren.
medicalvision.ch
Our aim is that the customer finds the most modern
[...] technology at Las erme d AG f or diagnosing an d trea ting patients.
medicalvision.ch
Die erwarteten Ergebnisse werden - zusammen mit den im Humangenomforschungsprogramm erzielten Resultaten - immer
[...]
mehr Chancen eröffnen, individuell bestehende Veranlagungen für
[...] genetisch determinierte Erkrankungen z u diagnostizieren.
gesundheitsforschung-bmbf.de
Fußballschuhe Von Under Kaufen Armour Online Günstig ZXNn0wk8OP
The expected results, together with those obtained from human
[...]
genome research, will open up more and
[...] more opp ortun iti es to diagnose indProdukte S1 Bis 74Günstiger Schnittschutzschuhe Zu Kaufen3 Gebraucht wXiOukZPTiv idu al pr edisposition [...]
for genetically determined diseases.
gesundheitsforschung-bmbf.de
Die Vielzahl der Möglichkeiten, neben den von außen
[...]
auf den Körper zugreifenden bildgebenden
[...] Verfahren, z u diagnostizieren , m acht es schlicht [...]
und einfach unmöglich, alle Methoden
[...]
auch nur annähernd darzustellen, weswegen wir uns auch an dieser Stelle auf ausgewählte Beispiele beschränken müssen.
ezag.com
Due to the vast number of diagnostic methods available, apart from the imaging
[...]
procedures performed outside the body, it is
[...] simply impossible to come an ywhere close to describing [...]
all of them, which is why we
[...]
have to limit ourselves to selected examples at this point.
ezag.com
Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU
Über Register kann der Anwender
[...]
eigene Daten verwalten, die Steuerung
[...] konfigurieren u n d diagnostizieren , s owie auf Modulregister [...]Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU
der angeschlossenen Module zugreifen.
jetter.de
Registers allow the user to manage
[...] data, configure and troubleshoot the controller, [...]
as well as to access the module registers of connected modules.
jetter.de
Auf der Basis der Analyse der Positionierung des OAQ
[...]
(vgl. Teil B Evaluation) und der besonderen Ergebnisse in
[...] Ziff. 1 hierv o r diagnostizieren d i e Gutachter [...]
drei Problemkomplexe
cus.ch
cus.ch Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU
Based on the analysis of the OAQ's standing
[...]
(see Part B Evaluation) and the special results outlined under Clause 1
[...] above, t he ex per ts Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU diagnosed th ree prob lem areas.
cus.ch
Hierbei werden naturwissenschaftliche Erklärungen des Verhaltens nur so lange als Bestandteil des gerichtlichen Prüfungsverfahrens
[...]
akzeptiert, als sie das Fehlen oder die Beeinträchtigung einer
[...] normalerweise unterstellten Willensfreihe i t diagnostizieren.
izew.uni-tuebingen.de
izew.uni-tuebingen.de

Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU

In this connection, scientific explanations of behaviour are an accepted component of the
[...]
court proceedings only to the
[...] extent to whi ch t hey ca n diagnose a l ack, or an impairment [...]
of the normal presumption of free will.
izew.uni-tuebingen.de
Parallel dazu werden die Systeme zum Aufheizen des Plasmas aufgebaut, darunter die federführend vom Karlsruher Zentrum für Technologie betreute Mikrowellenheizung, die Versorgungseinrichtungen für elektrische Energie und
[...]
Kühlung, die Maschinensteuerung sowie die zahlreichen Messgeräte,
[...] die das Verhalten des Plasm a s diagnostizieren s o llLotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU en.
helmholtz.de
In parallel to this, the systems for heating up the plasma are being built, amongst these the microwave heating, supervised by the Karlsruhe Centre of Technology, the supply installations for electric energy and
[...]
cooling, the machine control as well as the numerous measuring
[...] instruments, whic h a re to diagnose the b eha viour of the plasma.
helmholtz.de
Aufgabe der Mediziner im Krankenhaus ist es, den Hirntod gemäß der Richtlinien der Bundesärztekammer (siehe Modul Richtlinien der Bundesärztekammer zur Feststellung des Hirntodes) z u diagnostizieren , e in Gespräch mit den Angehörigen zu führen und die nächstgelegene Organisationszentrale der DSO zu informieren, wenn eine Zustimmung zur Organspende - entweder durch das Vorliegen eines Organspendeausweises (siehe Modul Organspendeausweis) oder durch die Bekanntgabe des Willens des Verstorbenen durch die Angehörigen, vorliegt.
drze.de
It is the task of the hospital staff to diagnose brain death in accordance with the Guidelines of the German Medical Association (Bundesärztekammer)(see module Guidelines of the German Medical Association (Bundesärztekammer) for organ allocation), to communicate with the next of kin and to inform the nearest operative centre of the DSO if approval for an organ donation has been obtained - either in the form of an organ donor card(see module organ donor card) or in that the next of kin have confirmed the will of the person who has died.
drze.de
Da diese Faktoren sich in absehbarer Zeit nicht verändern werden, muß die
[...]
Völkergemeinschaft die
[...] Zehentrenner Damen Sandalen Schuhe 130763 37 Schwarz Glitzer Blumen 3ARL4q5j Fähigkeit entwickeln, solche Krankheiten unverzüglich z u diagnostizieren , e inzudämmen und zu behandeln, und zwar sowohl in den [...]
Industrie- als auch den Entwicklungsländern.
media-response-online.de
Since these factors are
[...] unlikely to change in the foreseeable future, the international community must establish a capability to detect, c ontain and [...]
treat these diseases
[...]
promptly in both the developed and developing worlds.
media-response-online.de
Balance New Sneaker Grau Ct400 Herren BoeWdxEQCr
Solange die Pankreasinsuffizienz noch nicht heilbar ist, hat die medizinische Behandlung zum Ziel, die Verhaltensweisen zu ändern, die ihren natürlichen Verlauf verschlimmern können, die Selbstheilungskräfte der Bauchspeicheldrüse zu fördern,
[...]
die normale Verdauung und Resorption wiederherzustellen und endokrine
[...] Insuffizienz z u diagnostizieren u n d zu behandeln.
geursen-consulting.de
Insulated Schwarz Tall Ariat Pro Bromont H2o 4Aj5RL
Until a cure for pancreatic insufficiency is found, the goals of medical treatment are to modify behaviours that may exacerbate the natural history of the condition, to
[...]
enable the pancreas to heal itself, to restore digestion and
[...] absorption , and to diagnose and trea t endocrine [...]
insufficiency.
geursen-consulting.de
Effiziente Planung und Durchführung der Instandhaltung durch Warnmeldung vor dem Heizstabausfall Bei Rangierbahnhöfen der Deutsche Bahn AG sind meist viele Weichen automatisch zu beheizen und für den Nachtbetrieb sind vollautomatische
[...]
Gleisfeldbeleuchtungen erforderlich,
[...] die auch vor Ort und zentral zu steuern, zu überwachen und z u diagnostizieren s i nd.
esa-grimma.de
Efficient planning and performance of maintenance thanks to early warning prior to heating element failure Many points for marshaling yards of the Deutsche Bahn AG are heated automatically for the most part and for night operation it is necessary to maintain
[...]
fully automatic track field
[...] lighting system s, which ar e to be controlled, mon itor ed a ndLotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU diagnosed on sit e an d centrally.
esa-grimma.com
Da die Infektion fast wie eine "normale Wunde" aussieht und sie ohne medizinische
[...]
Spezialkenntnisse und zusätzliche
[...] Laboruntersuchungen schwer z u diagnostizieren i s t, gehen Fachleute [...]
von einer unbekannt hohen Anzahl nicht entdeckter Fälle aus.
dahw.de
Since the infection almost looks like a "normal wound"
[...] and is diff icult to diagnose wit hout specific [...]
medical expertise and additional laboratory
[...]
testing, experts estimate a big number of non-detected cases.
dahw.de
In dem auf fünf Jahre angelegten Projekt ist die Entwicklung
[...] [...] einer Vielzahl von spezifischen Tests geplant, um Panel von Biomarker aus Plasma oder Urin zu identifizieren, die es schon zu einem frühen Zeitpunkt erlauben, eine medikamenteninduzierte Schädigung der genannten Organe z u diagnostizieren.
nmi1.de
nmi1.de
Scheduled to run for five years, the project aims to develop a large number of specific tests to identify panels of biomarkers from plasma or urine that will enable early diagnosis of drug- induced damage to the above-mentioned organs.
nmi1.de
Auf Pumps Zanoli Paolo Dibrera By 11445467aq W9H2IDE
nmi1.de
Die PiCCO-Technologie ist in der Lage, eine
[...] Kurzschlussverbindung zwischen rechtem und linken Herzen z u diagnostizieren u n d zu quantifizieren.
www3.pulsion.de
The PiCCO-Technology
[...] allows th e detection aLotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU nd quantification of a possible shunt between the right and the left heart.
www3.pulsion.de
Nach dem Lehrgang sind Sie in der Lage, Störungen der Maschinen und
[...] Steuerungen z u diagnostizieren u n d zu beheben.
bystronic-glass.com
After completing the course,
[...] they will be abl e to diagnose and elim inate faults [...]
and malfunctions of machines and control units.
bystronic-glass.com
Die Klägerin habe eine solche Freistellung für ein echokardiographisches Ultraschall-Bildgebungsgerät beantragt, das unter dem Markennamen Imagify
[...]
vertrieben werden solle und dazu bestimmt sei, eine Erkrankung der
[...] Koronararterie (CAD) bei Erwachsenen z u diagnostizieren.
eur-lex.europa.eu
The applicant applied for such a waiver in respect of an ultrasound echocardiographic
[...]
imaging agent to be marketed under the brand name
Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU [...] Imagify, inte nded t o diagnose c or onar y ar tery disease [...]
('CAD') in adults.
eur-lex.europa.eu
Wi r diagnostizieren m i t naturheilkundlichen [...]
und schulmedizinischen Methoden in Zusammenarbeit mit führenden Experten der Universitätsklinik Innsbruck.
medbeauty.de
We diagnose us ing bo th na turopathic [...]
and conventional medicine methods, and work in close co-operation with leading experts
[...]
at the University Hospital in Innsbruck, Austria.
Tolle Sneaker Vergleich Green Hier Im Sportartikel Paul GVLpzjqSMU
medbeauty.de
Als Herr D. meint, das könne doch nicht sein Ernst sein, stößt ihn der Eigentümer aus dem Laden und versetzt ihm einen
[...]
Tritt, der in einer sichtbaren Prellung am Oberschenkel resultiert, die Herr D.
[...] im Krankenhaus au c h diagnostizieren1 Herren 0 Air 2 Max SneakersSchwarzanthracite Nike Ultra Se N8n0myvwO l ä sst.
zara.or.at
When Mr D. says to him that he cannot be serious, the shop owner pushes him out of
[...]
the shop and gives him a kick, resulting in a visible bruise on Mr D.'s
[...] thigh, which he also h as diagnosed in h ospi tal.
zara.or.at
Fahrbahnmanagementsystem (Pavement Management System) Der Entscheidfindungsprozess soll den Behörden dabei helfen, Probleme
[...]
durch vernünftige Wartung zu verhüten sowie Schäden rechtzeitig und
[...]
Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU
kostengünstig z u diagnostizieren u n d zu reparieren.
schuhco.de
The decision-making process is designed to help the authorities to prevent
[...]
pavement problems through judicious
[...] maintenance, as well as to diagnose an d r epair damages [...]
in a timely and cost-effective manner.
schuhco.de
Durch Unterstützung des Tool Calling Interfaces (TCI) kann sich jeder Feldgeräte-Hersteller in ein beliebiges
[...]
TCI-fähiges Engineering-System (ES)
[...] einklinken und mit "seinen" Feldgeräten (Device Tool) zum dynamischen Parametrieren u n d Diagnostizieren a u s dem ES kommunizieren.
profibus.com
Leon New Grey Balance 997 Sneakers Aime Dore tshdQr
Through support of the Tool Calling Interface (TCI), any field device manufacturer can interact with any
[...]
TCIcapable engineering system (ES) and
[...] communicate with "its" field devices (Device Tool) from the ES for purposes of assigning parameter s an d performing d iagn ostics.
profibus.com
Das InformationssystemLotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU
[...] bietet auch die Möglichkeit, die Anlagendaten statistisch aufzubereiten und potenzielle Fehlerquellen frühzeitig z u diagnostizieren - die Basis für eine vorausschauende Wartung.
renewablesinsight.com
The information system also offers the possibility of statistical processing of turbine data and early diagnosis of potential fault sources - the basis for proactive maintenance.
renewablesinsight.com
verweist darauf, dass den Personen mit Behinderungen, die als solche schon diskriminiert werden, wie zum Beispiel ältere Menschen, Frauen und Kinder, besondere Aufmerksamkeit zu widmen ist; fordert die Kommission auf, Programme zu
[...]
unterstützen, die bei Kindern möglichst
[...] früh eine BehindeLotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU ru n g diagnostizieren k ö nnen, um die soziale [...]
und berufliche Integration des
[...]
Kindes in der Folge zu erleichtern
europarl.europa.eu
Armani Marine Authentisch Emporio Sneaker Schuhe Herren kiZTXuOP
Points out that there is a need to give special attention to people with disabilities who are already in themselves discriminated against, as are elderly people, women and children;
[...]
calls on the Commission to support
[...] program mes a ime d a t diagnosing d isa bil ity i n children [...]
at an early age, with a view subsequently
[...] Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU
to facilitating their social and occupational integration
europarl.europa.eu
Sie definieren es wie folgt: "Clinical Reasoning kann umschrieben werden als die Anwendung von relevanter Kenntnis (Fakten, Prozeduren, Konzepte und Prinzipien oder Regeln) und Fertigkeiten um
[...]
ein (berufsspezifisches) Urteil über ein Problem des Patienten geben zu
[...] können, dies z u diagnostizieren u n d zu behandeln.
fysionet.nl
They define it as follows: 'Clinical reasoning can be described as the application of relevant knowledge (facts, procedures, concepts and principles or
[...]
rules) and skills in order to give a (profession-specific) assessment of the
[...] patient's probl em, to diagnose and tr eat t his.
fysionet.nl
47. ist der Auffassung, dass Gesundheitsdienste, die in der Lage sind, Leiden
[...] wie Diabetes z u diagnostizieren u n d zu behandeln, [...]
viele Leben retten sowie Behinderungen
[...]
reduzieren könnten; ist insbesondere der Auffassung, dass der Zugang zu Insulin und Arzneimitteln ausgeweitet und Netzwerke von Fachleuten sowie Weiterbildungsmöglichkeiten geschaffen werden sollten
eur-lex.europa.eu
47. Believes
[...] that servicLotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU es ab le to diagnose, m ana ge an d treat [...]
conditions such as diabetes would save many lives and reduce
[...]
disability and, in particular, that access to insulin and drugs should be expanded and networks of specialists and specialist training established
eur-lex.europa.eu
Es gibt jemanden vor-Ort,
[...] der das Probl e m diagnostizieren , d ie ausgefallene [...]
Hardware identifizieren und diese austauschen kann.
tservices.aenix.fr
Someone on-site has the
[...] necessary skil ls to diagnose th e p roble m, identify [...]
the failing hardware, and replace it.
tservices.aenix.fr
Im Allgemeinen werden sich die
[...]
wachsenden Möglichkeiten, Krankheiten
[...] noch präziser z u diagnostizieren o d er Patienten [...]
herauszufiltern, die am wahrscheinlichsten
[...]
auf eine bestimmte Behandlung ansprechen, vorteilhaft auf die Wirtschaftlichkeit von Behandlungen auswirken.
geneticalliance.org.uk
Improvement
[...] in our a bilit y t o diagnose d ise ase m ore precisely [...]
or to identify better those patients who are most likely to
[...]
respond to a specific treatment will generally have a beneficial effect on the overall cost effectiveness of a specific treatment.
geneticalliance.org.uk
Infolge der oftmals schweren Grunderkrankungen und
[...] der Schwierigkeit, Pilzinfektionen frühzeitig z u diagnostizieren , i st die effektive Behandlung invasiver Pilzinfektionen [...]
weiterhin problematisch.
basileapharma.com
Due to the often severe underlying diseases and
[...] the dif ficul ty of diagnosing fu nga l inf ections at an early stage, clinical cure of invasive funga l infections [...]
i
s difficult to achieve.
basileapharma.com
Beschreibung : Ich kann die Vorlieben,
[...]
die Persönlichkeit und die Besonderheiten einer Person bewerten und
[...] seine/ ihre Bedürfnisse und Grenz e n diagnostizieren.
valid-info.eu
Description: I can evaluate the predispositions,
[...]
the preferences, the personality and the specificities of a person
[...] with dis abili ty and diagnose his /he r nee ds and limits.
valid-info.eu
Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU
Impressum Nutzungsbedingungen   Datenschutz
Aktuell gesucht: daten ablegen, seamless, ich verfüge über, altered, ablenken, doubt, grob gesagt, mourn, automobilhersteller, on record, wachstumspfad, irradiation, qualitätsprüfung, project, zur verfügung haben
Häufigste deutsche Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Häufigste englische Wörterbuch-Anfragen: 1-200, -1k,Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU-2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Bitte klicken Sie auf einen Grund für Ihre Bewertung:
  • Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben.
  • Die falschen Wörter sind hervorgehoben.
  • Passt nicht zu meiner Suche.
  • Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden
  • Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung.
Vielen Dank für Ihre Bewertung!
Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.
Lotto Herren High Sneakersamp; Tennisschuhe Leggenda Ardk299y7ybw zVSMpqU